We will help you choose a car that suits your lifestyle and purpose !
ライフスタイルや目的に合わせた車選びをお手伝いします！
お車選びから、納車前の検査、車検、整備、自動車保険の選定、納車後のアフターメンテナンスまで、全てワンストップで当社におまかせいただけます。
たくさんの選択肢の中で比較しながら、お客様のご要望、条件にあう一台を一緒に探します。
Ajudaremos você a escolher um carro adequado ao seu estilo de vida e objetivos!
Você pode deixar tudo conosco como um balcão único, desde a seleção de um carro até a inspeção antes da entrega, inspeção do veículo, manutenção, seleção do seguro do carro e manutenção pós-venda após a entrega.
Trabalharemos com você para encontrar aquele que atenda às suas necessidades e condições, comparando as diversas opções disponíveis.
It is a car insurance agency.
三井住友海上の各種保険取扱い代理店です。
自動車保険、火災保険など、お客様をリスクからお守りする最適な保険をご提案いたします。
保険アドバイザーが、現在のご加入状況から診断し、最適なプランをご提案します。
事故の際には、対応、引き取り、修理はすべて当社で行います。
上記の対応を当社で行うことで事故後もスムーズなお手続きにつながります。
万が一に備えて、対応実績の豊富な当社へおまかせください。
Somos um agente de seguros Mitsui Sumitomo que atende diversos tipos de seguros.
Proporemos o seguro mais adequado para protegê-lo de riscos, como seguro automóvel e seguro contra incêndio.
Um consultor de seguros diagnosticará seu status atual de inscrição e recomendará o plano mais adequado.
Em caso de acidente, cuidaremos de toda resposta, coleta e reparos.
Ao seguir as etapas acima em nossa empresa, podemos garantir procedimentos tranquilos mesmo após um acidente.
Por precaução, deixe isso para nossa empresa, que tem um histórico rico.
We switch your foreign drive license to Japanese drive license. Also we translate in English for procedure your car registration.
外国人免許の切り替えや各自動車手続きの通訳も致しております。
当社がお客様に代わり、オークションにてご希望の新車・中古車をお探しします。業者間のオークションのため、中古販売店の価格より安く購入できます。
出品車から選ぶことが可能ですので、ご希望のメーカーや車種年式・走行距離・カラー・グレード・装備・ご予算についてお聞かせください。
また、私たちプロが見ますので、走行距離のメーターの改ざんや事故車などの心配もいりませんし、整備や点検はもちろん、必要に応じて修理もいたしますので安心です。
Também prestamos serviços de interpretação para troca de carteiras de motorista estrangeiras e para diversos procedimentos automobilísticos.
Procuraremos o carro novo ou usado desejado em leilão em seu nome. Como se trata de um leilão entre revendedores, você pode comprá-lo mais barato que o preço em uma loja de segunda mão.
Você pode escolher entre os carros em exibição, portanto, informe-nos sobre a marca, ano do modelo, quilometragem, cor, qualidade, equipamento e orçamento desejados.
Além disso, como nós, profissionais, olhamos o veículo, você não precisa se preocupar em mexer no medidor de quilometragem ou em o carro sofrer um acidente. Você pode ficar tranquilo, pois não realizaremos apenas manutenções e inspeções, mas também faça reparos se necessário.
carro seguro
WEB制作、各種ITの事なら
